Pisano, e ycz Jellencie, by dostpi zaszczytu temperowania pira Prusowi, e krytyk ten nie potrafi myle, a Tygodnik Ilustrowany nazwa krytyk Jellenty nieprzyzwoitym wybrykiem. Dotknicie Prusa gboko urazio uwielbiajcych go ju od czasw ukazania si Lalki czytelnikw. Pod wpywem zachannie czytanej powieci Prusa zaczto si te bardziej interesowa zagadnieniem emancypacji. 